Agreements

ACCOMMODATION AGREEMENT

Parties: This agreement is between the natural or legal person receiving the accommodation service (the “Customer”) and Yapım İnşaat Gıda Turizm Otel ve Lokanta İşletmeciliği Tic. Ltd. Şti. - Dna Hotel Dalyan (the “Hotel”).

Hotel details: Dalyan Mahallesi, Gülpınar Caddesi, No:61, Ortaca / Muğla / Türkiye. Tax Office: Ortaca. Tax No: 9370641468. MERSİS No: 0937064146800019. Tel: +90 252 284 44 48. E-mail: info@dnadalyan.com.

1. SUBJECT

1.1. The Hotel provides the accommodation service at the Customer’s request.

1.2. Before completing the reservation, the Customer reviews and accepts this agreement, the accommodation rules and the price.

1.3. The Hotel confirms the reservation to the Customer.

2. RESERVATION

2.1. Reservations can be made by calling +90 252 284 44 48 or +90 545 302 42 29, by WhatsApp, by e-mail to info@dnadalyan.com or at https://dnadalyan.com.

2.2. Cancellation and change requests are made through the same channels.

2.3. Change requests must be made no later than 30 days before the check-in date.

2.4. The Hotel may apply different prices according to its predetermined market segmentation. Changes to the number of guests or room type are made on the terms and at the quota prices valid on the day of the request.

2.5. If a change is requested to a reservation made at a special discount, the prices valid on the date the change is confirmed apply.

2.6. The Hotel accepts guests aged 14 and over only. If at check-in identification shows that a guest is under 14, the reservation is cancelled and the full accommodation amount is charged.

3. PAYMENT

3.1. The full accommodation amount is paid at the time of reservation.

3.2. Payment is made by credit card as a single charge, in 3 instalments on World-branded credit cards, or by bank transfer to the Hotel’s bank accounts.

3.3. For online payments, the Customer enters the card details personally. The Hotel takes the necessary measures to secure the payment system. The Hotel is not liable for damage caused by malicious software on the Customer’s own device or by the Customer’s own carelessness.

3.4. The invoice is sent to the e-mail address provided by the Customer or handed over in printed form at check-out.

4. CANCELLATION AND REFUND

4.1. If a reservation is cancelled 30 days or more before the check-in date, the full amount paid is refunded. No refund is made for cancellations less than 30 days before the check-in date or if the guest does not arrive on the check-in date.

4.2. Refunds are made to the same card if payment was made by credit card, or to the account stated by the Customer if payment was made by bank transfer. No commission or transaction fee is deducted from the refund.

4.3. In the event of a natural disaster, terrorism, insurrection, the death of a first- or second-degree relative, an accident or a serious illness (with a report from a fully equipped hospital), documented by the guest, the reservation is transferred free of charge, at the guest’s request, to an available date within one year.

4.4. If the Hotel is unable to provide the service because of adverse weather, strike, lockout, terrorism, military operations, flood, fire or similar causes, the full amount paid is refunded.

5. ACCOMMODATION

5.1. Guests’ age and identity are checked at check-in. The Customer bears the costs arising from the provision of incorrect information.

5.2. Check-in is at 14:00 at the earliest and check-out is at 12:00 noon at the latest. Extra expenses such as minibar, restaurant and bar charges are paid at check-out.

5.3. The Hotel operates on a bed and breakfast basis.

5.4. Pets are not accepted. Smoking is not permitted in the rooms.

5.5. If the Customer ends the stay early for any reason other than the Hotel’s failure to meet its commitments, no refund is made for the remaining nights.

6. LIABILITY

6.1. The Customer is asked to report any complaint about the service to the Hotel during the stay so that the problem can be resolved. The Customer’s statutory rights remain unaffected.

6.2. The Customer compensates the Hotel for damage caused through the Customer’s own fault by breaching this agreement.

6.3. The Hotel may end the stay of a guest who continues, despite a warning, to behave in a way that disturbs the order of the Hotel. In this case, no refund is made for the remaining nights. Food and drink from outside may not be brought into the rooms and common areas; this restriction does not apply to long stays (weekly and monthly).

6.4. Guests’ visitors may enter the property with the guest’s approval. Visitors who wish to use the swimming pool pay a daily pool fee.

7. OTHER PROVISIONS

7.1. As this agreement concerns accommodation provided on specific dates, the 14-day right of withdrawal does not apply under applicable legislation. Article 4 applies to cancellations and refunds.

7.2. This agreement is governed by Turkish law. Disputes fall within the competence of the consumer arbitration boards and consumer courts specified by law. The mandatory consumer protection rules of the country where the Customer lives remain unaffected.

7.3. Translations of this agreement are for information purposes; in the event of any difference, the Turkish text prevails.

7.4. This text entered into force on 6 November 2026.

PERSONAL DATA AND PRIVACY NOTICE

Data controller: Yapım İnşaat Gıda Turizm Otel ve Lokanta İşletmeciliği Tic. Ltd. Şti. (Dna Hotel Dalyan), Dalyan Mahallesi, Gülpınar Caddesi, No:61, Ortaca / Muğla. MERSİS No: 0937064146800019. E-mail: info@dnadalyan.com.

Data we process:

  • Identity details (name, surname, date of birth, ID or passport details)
  • Contact details (telephone, e-mail)
  • Reservation and stay details
  • Payment and invoice details
  • Messages you send us
  • Website usage data (only if you give consent)

See our separate notice for camera recordings.

Purposes and legal bases (Turkish Personal Data Protection Law No. 6698, “KVKK”, Art. 5):

  • Reservation and accommodation service: conclusion and performance of the contract.
  • Notification of guests’ identity to the gendarmerie (Jandarma), invoices and accounting records: legal obligation.
  • Responding to your requests and service security: legitimate interest.
  • Website analytics: explicit consent (your approval in the cookie banner).

Our website has no membership system. We do not send you promotional or marketing messages. We do not accept job applications through the website.

Transfers: Your data is shared only to the extent necessary with:

  • Competent public authorities, including the gendarmerie
  • Suppliers of reservation software, payment, hosting and content delivery services
  • Our accountant and legal advisers

Some of these suppliers may be located abroad. Transfers abroad are made in accordance with KVKK Art. 9. If you choose a messaging channel to contact us (e.g. WhatsApp), that service’s own rules also apply.

Retention: We keep data for as long as the purpose of processing requires and for the periods set by the relevant legislation, and then erase, destroy or anonymise it.

Security: We take the necessary technical and organisational measures to protect your data.

Your rights (KVKK Art. 11):

  • To learn whether your data is processed and to request information about it
  • To learn the purpose of processing and whether data is used in line with that purpose
  • To know the parties to whom data is transferred
  • To request the rectification of incomplete or inaccurate data and, where the conditions are met, its erasure or destruction
  • To request that these actions be notified to the parties to whom data was transferred
  • To object to an outcome adverse to you arising solely from analysis by automated systems
  • To claim compensation for damage caused by unlawful processing

Requests: You can send your requests to info@dnadalyan.com or to the postal address above. We conclude your request within 30 days at the latest. Your right to lodge a complaint with the Turkish Personal Data Protection Board remains unaffected.

Guests living in the EU and EEA: Where the GDPR applies, you also have the rights to data portability, to restriction of processing and to object. You may apply to the supervisory authority in your country.

Other websites: We are not responsible for the privacy practices of websites reached through links on our site.

Changes: The current version of this notice is published on our website. Last updated: 6 November 2026.

CAMERA RECORDING (CCTV) NOTICE

Data controller: Yapım İnşaat Gıda Turizm Otel ve Lokanta İşletmeciliği Tic. Ltd. Şti. (Dna Hotel Dalyan), Dalyan Mahallesi, Gülpınar Caddesi, No:61, Ortaca / Muğla. MERSİS No: 0937064146800019.

Where and how: We record images in common areas such as entrances and exits, corridors, the garden and activity areas, using a closed-circuit camera system, electronically and automatically.

Purpose and legal basis (Turkish Personal Data Protection Law No. 6698, “KVKK”, Art. 5): To protect the physical security of the Hotel, guests and employees and movable property (legitimate interest), and to meet our obligations towards competent authorities (legal obligation).

Retention: Recordings are kept for 30 days and then erased. If there is an incident investigation or an official request, the relevant recording may be kept until the process ends.

Transfers (KVKK Art. 8): Recordings may be shared with legally competent authorities (police, gendarmerie, judicial authorities) where necessary. We do not use an outside security service.

Your rights and requests: Your rights under KVKK Art. 11 are listed in our privacy notice. You can send your requests to info@dnadalyan.com; we conclude them free of charge within 30 days at the latest.

Last updated: 6 November 2026.

Whatsapp